A Message from Gaby
Un Mensaje de Gaby

Let's get personal
Seamos personales

I want to start by saying thank you to everyone that has ever visited my cinema. It has been a pleasure. Some of you I have seen again over the last 5 years and some but the once. That is okay, you still have a place in my heart. 

This year has been a challenge for so many of us. You are doing well. My thoughts are with you. 

I am hoping that those of you that have found Zipolite and/or the cinema in your thoughts might join us in spirit and participate in this poster contest. Maybe you have some photos from your visit or maybe you want to imagine something else.

Go ahead, share another adventure with us!

Quiero empezar dando las gracias a todos los que alguna vez han visitado mi cine. Ha sido un placer. A algunos de ustedes los he vuelto a ver en los últimos 6 años y a otros no. Está bien, todavía tienen un lugar en mi corazón.

Este año ha sido un desafío para muchos de nosotros. Lo estamos haciendo bien. Mis pensamientos están con ustedes.

Espero que aquellos que han encontrado Zipolite y/o el cine en sus pensamientos puedan unirse a nosotros en espíritu y participar en este concurso de carteles. Quizás tengas algunas fotos de tu visita o quizás quieras imaginar algo más.

¡Anímate, comparte otra aventura con nosotros!